sexta-feira, 6 de novembro de 2015

versudiversus: Jurema Barreto de Souza

versudiversus: Jurema Barreto de Souza: Nasceu em Santo André (SP) em 28 de agosto de 1957. Professora. Editora da Revista A Cigarra, desde 1982, em Santo André,SP, ao...

quinta-feira, 3 de setembro de 2015


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998.



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – Capa (fluxo da paisagem – digital assemblage)  Paula Caetano. Foto João A. da Silva Sampaio.

Em fevereiro de l998, sai o n° 32 da Revista Literária A Cigarra impressa em duas cores, 36 páginas e tiragem de 1.500 exemplares. Com periodicidade trimestral e tentativa de assinatura anual. A capa contou com a obra da artista plástica Paula Caetano (fluxo da paisagem – digital assemblage) Paula Caetano. Foto João A. da Silva Sampaio.
Tivemos o grande privilégio de ser recebidos por Ronaldo Azeredo que compartilhou em entrevista : poemas, histórias e  Panagens, trabalhos únicos  fotografados por João A. da Silva Sampaio transpostos para a revista. Grande número de envolvidos nesta produção continuam fazendo parte de nossa história e esperamos reencontrar aqueles dispersos pelo tempo, porque toda poesia que aqui reunida continua valendo.

 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.2 –
apoiadores

 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.3 –
expediente / índice/ agradecimentos.



 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.4 –
editorial – Poema de Zhô Bertholini

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.5 –
Fernando Aguiar / Lau Siqueira


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.6 –
Tarso Menezes de Melo/ Antonio Moura / Dílson Lages Monteiro




 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.7 –
 Olga Savary


 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.8 –
Renata Pallottini / Jorge Tufic / Antonio Mariano Lima


 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.9 –
 Dora Ferreira da Silva


 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.10 –
Ymah théres / Tânia de Diniz /Jovino Machado

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.11 –
Aristides Theodoro


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.12 –
Ivan Wrigg  / Duda Machado / ilustrações Constança Lucas


 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.13 –
Álvaro Alves de Faria


 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32– fevereiro de 1998 – pág.14 –
 Ésio Macedo Ribeiro / Yêda Schmaltz

 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.15/16/17 –
Ronaldo Azeredo
Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.15/16/17 –
Ronaldo Azeredo


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.15/16/17 –

Ronaldo Azeredo


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998- pág.18 /19 –
Torquatianas  ( exposição sobre Torquato Neto acontecida na Livraria Alpharrabio) –
poemas de Zhô Bertholini, Aroldo Pereira e Fabiano Calixto, fotos de Luzia Maninha Teles Veras/ Fabricando Idéias.



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998- pág.18 /19 –
Torquatianas  ( exposição sobre Torquato Neto acontecida na Livraria Alpharrabio) –
poemas de Zhô Bertholini, Aroldo Pereira e Fabiano Calixto, fotos de Luzia Maninha Teles Veras/ Fabricando Idéias.



 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.20 –
Dalila Teles Veras / ilustração Constança Lucas



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.21 –
Márcio Catunda


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.22 –
Hugo Pontes/ Gastão Debreix




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.23 –
Faves  Silva




  Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.24 –
Perkins Têh Eme

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.25 –
Jurema Barreto de Souza



 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.26 –
João A. da Silva Sampaio

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.27 –
Clotilde Tavares




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.28 /29 –

Claudio Willer

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.28 /29 –

Claudio Willer


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.30/31 –

Tristan Corbière / Tarso Menezes de Melo / Augusto de Campos

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.30/31 –

Tristan Corbière / Tarso Menezes de Melo / Augusto de Campos


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32 – fevereiro de 1998 – pág.32 –

Arnaldo Antunes

Revista Literária A Cigarra – ano 15 –  n° 32– fevereiro de 1998 – pág.33 –

Toques Selados – cartas

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32– fevereiro de 1998 – pág.34 –

Livros recebidos/ correspondentes


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32– fevereiro de 1998 – pág.35 –
apoiadores



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 32– fevereiro de 1998 - pág.36 –
Última capa: (fluxo da paisagem – digital assemblage)  Paula Caetano. 


As capas da Revista A Cigarra constituem um suporte para as artes plásticas. Por isso as páginas são contadas de capa a capa. Capa aberta: Capa (fluxo da paisagem – digital assemblage)  Paula Caetano.

quinta-feira, 25 de junho de 2015


  Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 – Capa (s/t – alumínio s/borracha)
  Sônia R.Ramos. Foto João A. da Silva Sampaio.



  Em agosto de l997 sai o n° 31 da Revista Literária A Cigarra, capitaneada por Jurema Barreto de Souza e Zhô Bertholini,  impressa em duas cores, 36 páginas e     tiragem de 1.500 exemplares. Com periodicidade trimestral e tentativa de assinatura anual. A capa     contou com a obra da artista plástica Sônia R.Ramos ( sem título – alumínio sobre borracha)    fotografada por João A. da Silva Sampaio, também co-editor. Não faltaram cúmplices e parceiros que acreditaram na proposta poética.



                                     
                                                   

   A capa aberta traduz a obra na integra
   Capa (s/t – alumínio s/borracha)
   Sônia R.Ramos. Foto João A. da Silva Sampaio.

                                                           Apoiadores deste número 31





                    Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 -
                    pág.3 – expediente/índice/ agradecimentos.










Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.4 –

Augusto de Campos in Verso Reverso Controverso, 1978. Ed. Perspectiva




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.5 –

Paulo Torres – RJ-RJ, Renato Gonda –SP – SP



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.6 –

Francis de Oliveira (in memoriam) – texto de Jurema Barreto de Souza





                     Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 –
                     agosto 1997 - pág.7 – Zhô Bertholini




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.8 –

Neusa Peres – Goiânia –GO, Guido Bilharinho – Uberaba –MG, José L. Mejía Huamán - Peru





Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.9 – Chacal


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.10 –

Liérte –SP , Antônio Barreto – BH – MG, Claudio Feldman – SP, Anderson Braga Horta - Brasília



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 – pág.11 – Elson Fróes



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.12 –
Valéria Litvac – SP –SP, Reinaldo Cedeño Pineda – Santiago de Cuba –
ValdemirKlamt – Florianópolis – SC



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31– agosto 1997 - pág.13 – Jarbas  Medeiros – BH – MG

Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.14 – Jurema Barreto de Souza




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.15

João Antônio da Silva Sampaio




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.16 – Ilma Fontes – Aracaju - SE



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.17 – Régis Bonvicino



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.18 –
Jefferson Sooma & Leandro Valquer – Grupo K-Ram-ka





Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.19 –
Andityas Soares de Moura – Barbacena - MG






Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.20 –
Donizete Galvão – SP-SP, Kleber E. Mantovani - SP – Carlos Antonio Lopes – Divinópolis - MG




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.21 –
Hélio Neri – Santo André -SP





 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pá  g.22 –
Soares Feitosa –Fortaleza – CE, A.B.Mendes Cadaxa – Nova Friburgo - RJ




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.23 –

Leila Míccolis




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.24 –
Curriculum  - Ângelo de Lima por Tarso M. de Melo.





Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.25 –

Curriculum  - Ângelo de Lima  por Tarso M. de Melo.




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.26 –
O livro do artista em Pernambuco – Paulo Bruscky





Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.27

O livro do artista em Pernambuco – Paulo Bruscky




 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.28 –
Antonio Machado  /  Dalila Teles Veras




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.29

Antonio Machado  /  Dalila Teles Veras




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pg.30

Antonio Machado ( 1887-1939) , trad. Dalila Teles Veras




Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.31

Tradução Dalila Teles Veras


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.32
Toques Selados - cartas


Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.33
Toques Selados – cartas





Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.34
Livros - correspondência



 Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.35
apoiadores



Revista Literária A Cigarra – ano 15 – n° 31 – agosto 1997 - pág.36

Última capa